• Vennligst kopier/lim inn feilmeldingen du ser på skjermen, om mulig.

Game is crazily difficult to translate because the second and third person strings are the same.

${actplayer} may ${available_actions}
${you} may ${available_actions}

In many (I dare risk: most) languages, the verbs change form in first, second, third etc persons.
Whenever we translate any "actions", they either work for "you" or "active player" but they don't work for both.

• Vennligst forklar hva du ønsket å gjøre, samt hva du faktisk gjorde og hva som skjedde

This doesn't seem to be a problem for other games, as strings are separated per person.
It would be appreciated if strings could be duplicated, permitting the translation.

• Hvilken nettleser bruker du?

• Vennligst kopier / lim inn teksten som vises på engelsk i stedet for språket ditt. Hvis du har et skjermbilde av denne feilen (alltid lurt) kan du bruke Imgur.com for å laste det opp og kopiere inn lenken til bildet her.

Game is crazily difficult to translate because the second and third person strings are the same.

${actplayer} may ${available_actions}
${you} may ${available_actions}

In many (I dare risk: most) languages, the verbs change form in first, second, third etc persons.
Whenever we translate any "actions", they either work for "you" or "active player" but they don't work for both.

• Er denne teksten tilgjengelig i translation system? Hvis ja, har den blitt oversatt i mer enn 24 timer?

This doesn't seem to be a problem for other games, as strings are separated per person.
It would be appreciated if strings could be duplicated, permitting the translation.

• Hvilken nettleser bruker du?

• Vennligst forklar ditt forslag nøyaktig og konsistent slik at det er så enkelt som mulig å forstå hva du mener.

Game is crazily difficult to translate because the second and third person strings are the same.

${actplayer} may ${available_actions}
${you} may ${available_actions}

In many (I dare risk: most) languages, the verbs change form in first, second, third etc persons.
Whenever we translate any "actions", they either work for "you" or "active player" but they don't work for both.

• Hvilken nettleser bruker du?

• Hva ble vist på skjermen når du ble blokkert (Tom skjerm? Del av spillgrensesnittet? Feilmelding?)

Game is crazily difficult to translate because the second and third person strings are the same.

${actplayer} may ${available_actions}
${you} may ${available_actions}

In many (I dare risk: most) languages, the verbs change form in first, second, third etc persons.
Whenever we translate any "actions", they either work for "you" or "active player" but they don't work for both.

• Hvilken nettleser bruker du?

• Hvilken del av reglene ble ikke respektert av BGA-tilpasningen

Game is crazily difficult to translate because the second and third person strings are the same.

${actplayer} may ${available_actions}
${you} may ${available_actions}

In many (I dare risk: most) languages, the verbs change form in first, second, third etc persons.
Whenever we translate any "actions", they either work for "you" or "active player" but they don't work for both.

• Er regelbruddet tydelig i spilloggen? Hvis ja, Hvilket trekknummer?

This doesn't seem to be a problem for other games, as strings are separated per person.
It would be appreciated if strings could be duplicated, permitting the translation.

• Hvilken nettleser bruker du?

• Hva var spillhandlingen du ønsket å gjøre?

Game is crazily difficult to translate because the second and third person strings are the same.

${actplayer} may ${available_actions}
${you} may ${available_actions}

In many (I dare risk: most) languages, the verbs change form in first, second, third etc persons.
Whenever we translate any "actions", they either work for "you" or "active player" but they don't work for both.

• Hva prøvde du å gjøre for å trigge denne spillhandlingen?

This doesn't seem to be a problem for other games, as strings are separated per person.
It would be appreciated if strings could be duplicated, permitting the translation.

• Hva skjer når du prøver å gjøre dette (feilmelding, meldingsstatus for meldingsfelt, ...)?

• Hvilken nettleser bruker du?

• På hvilket tidspunkt i spillet oppsto problemet (hva var den daværende spillinstruksjonen)?

Game is crazily difficult to translate because the second and third person strings are the same.

${actplayer} may ${available_actions}
${you} may ${available_actions}

In many (I dare risk: most) languages, the verbs change form in first, second, third etc persons.
Whenever we translate any "actions", they either work for "you" or "active player" but they don't work for both.

• Hva skjer når du forsøker å gjøre en spillhandling (feilmelding, spillstatusfeltmelding, ...)?

This doesn't seem to be a problem for other games, as strings are separated per person.
It would be appreciated if strings could be duplicated, permitting the translation.

• Hvilken nettleser bruker du?

• Vennligst beskriv visningsproblemet. Hvis du har et skjermbilde av denne feilen (alltid lurt) kan du bruke Imgur.com for å laste det opp og kopiere inn lenken til bildet her.

Game is crazily difficult to translate because the second and third person strings are the same.

${actplayer} may ${available_actions}
${you} may ${available_actions}

In many (I dare risk: most) languages, the verbs change form in first, second, third etc persons.
Whenever we translate any "actions", they either work for "you" or "active player" but they don't work for both.

• Hvilken nettleser bruker du?

• Vennligst kopier / lim inn teksten som vises på engelsk i stedet for språket ditt. Hvis du har et skjermbilde av denne feilen (alltid lurt) kan du bruke Imgur.com for å laste det opp og kopiere inn lenken til bildet her.

Game is crazily difficult to translate because the second and third person strings are the same.

${actplayer} may ${available_actions}
${you} may ${available_actions}

In many (I dare risk: most) languages, the verbs change form in first, second, third etc persons.
Whenever we translate any "actions", they either work for "you" or "active player" but they don't work for both.

• Er denne teksten tilgjengelig i translation system? Hvis ja, har den blitt oversatt i mer enn 24 timer?

This doesn't seem to be a problem for other games, as strings are separated per person.
It would be appreciated if strings could be duplicated, permitting the translation.

• Hvilken nettleser bruker du?

• Vennligst forklar ditt forslag nøyaktig og konsistent slik at det er så enkelt som mulig å forstå hva du mener.

Game is crazily difficult to translate because the second and third person strings are the same.

${actplayer} may ${available_actions}
${you} may ${available_actions}

In many (I dare risk: most) languages, the verbs change form in first, second, third etc persons.
Whenever we translate any "actions", they either work for "you" or "active player" but they don't work for both.

• Hvilken nettleser bruker du?